Sura Muminun Verso 115 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ﴾
[ المؤمنون: 115]
Acaso pensasteis que os habíamos creado únicamente como diversión y que no habríais de volver a Nosotros?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso creían que los creé sin ningún sentido? ¿Creían que no iban a comparecer ante Mí?
Noor International Center
115. »¿Acaso pensasteis que os creamos sin ninguna finalidad y que no retornaríais después a Nos (para ser juzgados)?».
English - Sahih International
Then did you think that We created you uselessly and that to Us you would not be returned?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no hay ejemplo con el que te puedan venir que no te traigamos la
- Y quisimos que su Señor les diera a cambio uno mejor que él, más puro
- Di: Siervos míos que os habéis excedido en contra de vosotros mismos, no desesperéis de
- Mas por qué no habría de castigarles Allah si ellos prohíben entrar en la Mezquita
- Consideráis que proveer el agua durante la Peregrinación y ser guardián de la Mezquita Inviolable
- Ponte la mano bajo el brazo y saldrá blanca, sin que sea debido a ningún
- Y aquel que mate a un creyente intencionadamente, tendrá como recompensa Yahannam donde será inmortal.Sobre
- Los tomasteis a burla hasta el punto de olvidar Mi recuerdo y os reísteis de
- en el que no oirán ninguna frivolidad.
- Kaf, Ha, Ya, Ayn, Sad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers