Sura zariyat Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ﴾
[ الذاريات: 23]
Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan cierto como que habláis.
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Juro] por el Señor del cielo y de la Tierra que [lo que se les ha prometido] es tan cierto como que pueden hablar.
Noor International Center
23. (Juro) por el Señor del cielo y de la tierra que (lo que os ha sido prometido en la otra vida) es tan cierto como que podéis hablar.
English - Sahih International
Then by the Lord of the heaven and earth, indeed, it is truth - just as [sure as] it is that you are speaking.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe instrucciones.
- E inspiramos a Musa y a su hermano: Procurad casas en Misr para vuestra gente,
- Y si estás en duda de lo que te hemos hecho descender, pregunta a los
- Es que no ves que Allah hace que caiga agua del cielo y con ella
- Dijo: No hay ningún reproche contra vosotros; hoy Allah os ha perdonado y Él es
- que pongamos en vuestro lugar a otros semejantes a vosotros ni que os creemos como
- con el que llenaréis vuestros vientres.
- Y para advertir a los que dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo.
- Por la luna cuando lo sigue!
- Ya tramaron quienes hubo antes que ellos pero Allah es a Quien pertenece toda la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers