Sura Qaf Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ﴾
[ ق: 44]
El día en que la tierra se les abra, acudirán veloces.Será fácil para Nosotros reunirlos.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día la tierra se abrirá, y saldrán [de las tumbas] presurosos. Eso es fácil para Mí.
Noor International Center
44. Ese día la tierra se abrirá y (los hombres)saldrán presurosos (de sus tumbas). Y será fácil para Nos (resucitarlos y) reunirlos.
English - Sahih International
On the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for Us.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando los que fueron injustos vean el castigo, no se les aliviará ni se
- Pero tú te sorprendes mientras que ellos se burlan.
- La castigaré con un duro castigo o la degollaré a menos que venga con una
- Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
- Di: Se me ha inspirado que unos genios han escuchado y han dicho: Hemos oído
- Tú no eres más que un advertidor para el que tenga temor.
- Descienden sobre todo embustero malvado
- Por Allah que estábamos en un claro extravío!
- Cuando dijo Allah: Isa! Voy a llevarte y a elevarte hacia Mí y voy a
- Suya es la grandeza en los cielos y en la tierra y Él es el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب