Sura Qaf Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ﴾
[ ق: 44]
El día en que la tierra se les abra, acudirán veloces.Será fácil para Nosotros reunirlos.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día la tierra se abrirá, y saldrán [de las tumbas] presurosos. Eso es fácil para Mí.
Noor International Center
44. Ese día la tierra se abrirá y (los hombres)saldrán presurosos (de sus tumbas). Y será fácil para Nos (resucitarlos y) reunirlos.
English - Sahih International
On the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for Us.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y le anunciamos un niño que habría de tener buen juicio.
- A punto ha estado de desviarnos de nuestros dioses de no haber sido porque nos
- El pez se lo tragó y fue así reprendido.
- Musa le dijo: Puedo seguirte para que me enseñes una guía recta de lo que
- y perdona a mi padre, él ha sido de los extraviados.
- Así lo imbuimos en los corazones de los malhechores.
- Quien se aparte de él... El Día del Levantamiento llevará una carga.
- no tendrá fuerza ni nadie que lo auxilie.
- Es inexorable para una ciudad que hemos destruído, ya no volverán.
- Allah os ordena devolver los depósitos a sus dueños y que cuando juzguéis entre los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers