Y Juro por el Señor de los orientes y de los occidentes! (70:40)

﴿فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ﴾
[ المعارج: 40]

Y Juro por el Señor de los orientes y de los occidentes! Que tenemos poder

Spanish Translation - Garcia

¡Pues no! Juro por el Señor de los diferentes levantes y ponientes del Sol que tengo poder

Noor International Center

40. Juro[1078] por el Señor de los amaneceres y de las puestas de sol[1079] que tengo poder

[1078] Al-lah jura aquí por Él mismo. Ver la notade la aleya 72 de la sura 15 acerca de los juramentos. [1079] Ver la nota de la aleya 5 de la sura 37.

English - Sahih International

So I swear by the Lord of [all] risings and settings that indeed We are able