Sura Nisa Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا﴾
[ النساء: 30]
Quien haga esto, transgrediendo y siendo injusto, le haremos entrar en un Fuego. Y eso es fácil para Allah.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien quebrante estas leyes agresiva e injustamente, terminará en el Fuego. Eso es fácil para Dios.
Noor International Center
30. Y a quien lo haga, cometiendo así una transgresión y una injusticia, lo introduciremos en el fuego; y ello es fácil para Al-lah.
English - Sahih International
And whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allah, is [always] easy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y salió de ella medroso y alerta, dijo: Señor mío! Sálvame de la gente injusta.
- La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y
- Dijo: Señor mío, ayúdame ya que me tratan de mentiroso!
- Dijo: Iblis! Qué es lo que te impide postrarte ante quien he creado con Mis
- y en tus distintos movimientos entre los que se postran.
- Y daban de comer, a pesar de su propia necesidad y apego a ello, al
- Y por cierto que en los animales de rebaño tenéis un ejemplo.Os damos de beber
- Oh mujeres del Profeta! La que de vosotras cometa algún acto evidente de indecencia, le
- Musa le dijo: Puedo seguirte para que me enseñes una guía recta de lo que
- Acaso son mejores que ellos los que de vosotros se niegan a creer? O es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers