Sura Nisa Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا﴾
[ النساء: 30]
Quien haga esto, transgrediendo y siendo injusto, le haremos entrar en un Fuego. Y eso es fácil para Allah.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien quebrante estas leyes agresiva e injustamente, terminará en el Fuego. Eso es fácil para Dios.
Noor International Center
30. Y a quien lo haga, cometiendo así una transgresión y una injusticia, lo introduciremos en el fuego; y ello es fácil para Al-lah.
English - Sahih International
And whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allah, is [always] easy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La vista no Le alcanza pero Él abarca toda visión; Él es el Sutil, el
- Lo acercó a ellos diciendo: No vais a comer?
- Y sus rezos junto a la Casa no son sino silbidos y palmadas. Gustad pues
- Di: Id por la tierra y mirad cómo acabaron los que negaron la verdad.
- Y quien se niegue a creer... Que no te entristezca su incredulidad. (Todos) habrán de
- Di: Lo que de verdad ha prohibido mi Señor son las indecencias, tanto las externas
- Esos que te llaman desde la parte de atrás de las habitaciones privadas en su
- No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra, Él es el
- Quien se haya vuelto de sus faltas, haya creído y haya obrado con bien podrá
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers