Sura Nisa Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا﴾
[ النساء: 30]
Quien haga esto, transgrediendo y siendo injusto, le haremos entrar en un Fuego. Y eso es fácil para Allah.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien quebrante estas leyes agresiva e injustamente, terminará en el Fuego. Eso es fácil para Dios.
Noor International Center
30. Y a quien lo haga, cometiendo así una transgresión y una injusticia, lo introduciremos en el fuego; y ello es fácil para Al-lah.
English - Sahih International
And whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allah, is [always] easy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por eso, extiende la llamada, sé recto como se te ha ordenado, no sigas sus
- A los hombres se les ha embellecido el amor por todo lo deseable: las mujeres,
- Cuando las páginas sean desplegadas.
- Es que no ves que Allah hace que caiga agua del cielo y con ella
- Eso es porque tu Señor no destruirá ninguna ciudad que haya cometido una injusticia hasta
- Eso es porque habiéndoles llegado sus mensajeros con las pruebas claras dijeron: Es que nos
- Esos no tendrán escape en la tierra ni tendrán fuera de Allah protectores. Les será
- Y os construís fortalezas como si fuerais a ser inmortales?
- Señor mío! Dame juicio y tenme entre los justos.
- Di: El conocimiento está junto a Allah; yo sólo soy un advertidor explícito.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers