Sura Hajj Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى الْقُلُوبِ﴾
[ الحج: 32]
Así es; y quien sea reverente con los ritos de Allah... ello es parte del temor de los corazones.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sepan que respetar los ritos de Dios dimana de la piedad que hay en los corazones.
Noor International Center
32. Eso es (lo que Al-lah ordena acerca de adorarlo solamente a Él con una fe sincera). Y quien respete lo que Al-lah ha hecho sagrado[632] tendrá un corazón temeroso.
[632] Como los rituales y los lugares sagrados del hajj, así como los animales de sacrificio. Una manera de respetar y honrar los animales de sacrificio es escoger los mejores para dicho fin, y no los que presentan algún defecto.
English - Sahih International
That [is so]. And whoever honors the symbols of Allah - indeed, it is from the piety of hearts.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirigíos a la palabra buena, dirigíos al camino digno de alabanza.
- Acaso quieren que se juzgue con el juicio de la ignorancia?Y qué mejor juez sino
- Dijeron: Y si estáis mintiendo, qué castigo os damos?
- Antes que vosotros ya se siguió otras veces un mismo modo de actuar; así pues,
- Di: Gente mía! Obrad en consecuencia con vuestra postura que yo también lo haré. Y
- La riqueza y los hijos son el adorno de la vida de este mundo, pero
- El parecido de ambos grupos es el que tienen un ciego y un sordo con
- Y no obedezcas a los incrédulos ni a los hipócritas ni hagas caso de sus
- Di: Yo sólo soy un advertidor y no hay dios sino Allah, el Único, el
- Dijo: Mira lo que ha pasado: Al guarecernos en la roca me olvidé del pez,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers