Sura Hajj Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى الْقُلُوبِ﴾
[ الحج: 32]
Así es; y quien sea reverente con los ritos de Allah... ello es parte del temor de los corazones.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sepan que respetar los ritos de Dios dimana de la piedad que hay en los corazones.
Noor International Center
32. Eso es (lo que Al-lah ordena acerca de adorarlo solamente a Él con una fe sincera). Y quien respete lo que Al-lah ha hecho sagrado[632] tendrá un corazón temeroso.
[632] Como los rituales y los lugares sagrados del hajj, así como los animales de sacrificio. Una manera de respetar y honrar los animales de sacrificio es escoger los mejores para dicho fin, y no los que presentan algún defecto.
English - Sahih International
That [is so]. And whoever honors the symbols of Allah - indeed, it is from the piety of hearts.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo. Sea glorificado por encima de eso!Si
- Como misericordia de tu Señor, Él es Quien oye, Quien sabe.
- Dirá: Del mismo modo que cuando te llegaron Nuestros signos los olvidaste, así hoy eres
- Él es Quien os bendice, así como Sus ángeles (piden por vosotros) para sacaros de
- La maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Así fue exterminado hasta el último de la gente injusta. Y las alabanzas pertenecen a
- Y no estabas en la ladera occidental cuando comprometimos a Musa con Nuestro mandato, ni
- Ten pues paciencia porque en verdad la promesa de Allah es verídica, que no te
- Y dijeron: En Allah nos confiamos. Señor nuestro! No pongas a prueba, a través de
- Y los caballos, mulos y asnos para que montéis en ellos y para que sean
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب