Sura Hajj Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى الْقُلُوبِ﴾
[ الحج: 32]
Así es; y quien sea reverente con los ritos de Allah... ello es parte del temor de los corazones.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sepan que respetar los ritos de Dios dimana de la piedad que hay en los corazones.
Noor International Center
32. Eso es (lo que Al-lah ordena acerca de adorarlo solamente a Él con una fe sincera). Y quien respete lo que Al-lah ha hecho sagrado[632] tendrá un corazón temeroso.
[632] Como los rituales y los lugares sagrados del hajj, así como los animales de sacrificio. Una manera de respetar y honrar los animales de sacrificio es escoger los mejores para dicho fin, y no los que presentan algún defecto.
English - Sahih International
That [is so]. And whoever honors the symbols of Allah - indeed, it is from the piety of hearts.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah tiene con Él el conocimiento de la Hora y hace que caiga la buena
- Y cuando Ibrahim e Ismail erigieron los fundamentos de la Casa: Señor, acéptanoslo! Tu eres
- En ella hay signos claros: La estación de Ibrahim; quien entre en ella, estará a
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- Sólo existe esta vida nuestra de aquí, vivimos y morimos y no seremos devueltos a
- Tu Señor sabe que permaneces por la noche rezando durante algo menos de dos tercios
- Se exceptúan los siervos sinceros de Allah.
- Realmente las dádivas han de ser para los necesitados, los mendigos, los que trabajan en
- En ellos tenéis beneficios y sobre ellos podéis lograr necesidades que hay en vuestros pechos
- Dando la espalda con soberbia para extraviarse del camino de Allah. Tendrán deshonra en esta
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers