Sura Hajj Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ﴾
[ الحج: 33]
En ellos hay beneficios para vosotros hasta un término fijado, luego su conclusión tiene lugar en la Casa Antigua.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pueden beneficiarse de los animales hasta un plazo determinado; pero luego, su lugar [de sacrificio] es junto a la Antigua Casa.
Noor International Center
33. Podéis beneficiaros de los animales que vayáis a sacrificar durante un tiempo,antes de sacrificarlos en (las proximidades) de la Antigua Casa (la Kaaba).
English - Sahih International
For you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term; then their place of sacrifice is at the ancient House.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Maryam, la hija de Imrán, la que guardó su vientre, e insuflamos en él
- Acaso a los que han heredado la tierra después de otros que hubo en ella,
- Sin embargo los que teman a su Señor, tendrán jardines por cuyo suelo corren los
- Las alabanzas pertenecen a Allah que ha creado los cielos y la tierra y ha
- Cómo es que de entre todos nosotros ha sido precisamente a él al que se
- En cuanto a los Zamud, fueron destruidos por el Grito que todo lo traspasaba.
- Pero si se empeñan en que Me asocies algo de lo que no tienes conocimiento,
- El día en que los reunamos con lo que adoraron fuera de Allah y diga:
- Dijo: Me entristece que os lo llevéis y temo que se lo coma el lobo
- Di: Me mandáis que adore a otro que Allah, oh ignorantes?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers