Sura Hajj Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ﴾
[ الحج: 33]
En ellos hay beneficios para vosotros hasta un término fijado, luego su conclusión tiene lugar en la Casa Antigua.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pueden beneficiarse de los animales hasta un plazo determinado; pero luego, su lugar [de sacrificio] es junto a la Antigua Casa.
Noor International Center
33. Podéis beneficiaros de los animales que vayáis a sacrificar durante un tiempo,antes de sacrificarlos en (las proximidades) de la Antigua Casa (la Kaaba).
English - Sahih International
For you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term; then their place of sacrifice is at the ancient House.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos puesto lo que hay sobre la tierra como un adorno que le es propio
- Vosotros que creéis! Es cierto que entre vuestras esposas e hijos hay enemigos para vosotros,
- Él conoce el No-Visto y lo Aparente, sea ensalzado por encima de lo que Le
- Es que no sabes que Allah conoce lo que hay en el cielo y en
- Y es verdad que hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
- Él es Quien envió a Su Mensajero con la guía y con la práctica de
- Di: Hay alguien entre ésos que asociáis que haya originado la creación y la repita
- Contentos por lo que Allah les ha dado de Su favor y regocijándose por aquéllos
- El grito de la verdad los agarró y los dejamos convertidos en despojos. Fuera con
- Antes de ti no hemos enviado ningún mensajero ni profeta al que no le ocurriera
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers