Sura Zumar Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الزمر: 34]
Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que hacen el bien.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos tendrán cuanto deseen junto a su Señor. Esa será la recompensa de los que hacen el bien.
Noor International Center
34. Obtendrán lo que deseen junto a su Señor; esa será la recompensa de quienes hacen el bien.
English - Sahih International
They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que no ves que a Allah Lo glorifican cuantos están en los cielos y
- Busca en lo que Allah te ha dado la morada de la Última Vida sin
- Haces que la noche entre en el día y que el día entre en la
- Acaso los incrédulos creen que pueden tomar a siervos Míos como protectores fuera de Mí?
- Y no he creado a los genios y a los hombres sino para que Me
- Y dirá su acompañante: Lo que me incumbe está dispuesto.
- Acaso son mejores que ellos los que de vosotros se niegan a creer? O es
- Aquéllos de vosotros que repudien a sus mujeres (diciéndoles: tú eres para mí como la
- y hacemos que en ella broten granos,
- Pero los injustos... Son leña de Yahannam.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers