Sura Zumar Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الزمر: 34]
Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que hacen el bien.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos tendrán cuanto deseen junto a su Señor. Esa será la recompensa de los que hacen el bien.
Noor International Center
34. Obtendrán lo que deseen junto a su Señor; esa será la recompensa de quienes hacen el bien.
English - Sahih International
They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no vamos a ser castigados.
- Es que acaso poseen algo de la Soberanía?Si fuera así, no les darían a los
- Gustaron las malas consecuencias de su actitud y su fin fue la perdición.
- Dijo: Considérate entre los que esperan.
- Él es Quien os hace ver el relámpago con temor y anhelo y Quien produce
- recuerde el nombre de su Señor y rece.
- No os acerquéis a la riqueza del huérfano, si no es con lo que más
- En ella hay frutas y palmeras con brotes en espatas.
- y se haga venir, ese día, a Yahannam. Entonces el hombre recordará. Pero de qué
- El que de los dos se había salvado, acordándose después, pasado un tiempo, dijo: Yo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers