Sura Zumar Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zumar Verso 34 in arabic text(The Crowds).
  
   
Verso 34 from Surah Az-Zumar

﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الزمر: 34]

Que obterão o que anelam, na presença do seu Senhor. Tal será a recompensa dos benfeitores,

Surah Az-Zumar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Terão o que quiserem junto de seu Senhor. Essa é a recompensa dos benfeitores.

Spanish - Noor International


34. Obtendrán lo que deseen junto a su Señor; esa será la recompensa de quienes hacen el bien.

English - Sahih International


They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Zumar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E aniquilamos o povo de Ad e o de Samud, como atestam (as ruínas de)
  2. Ó povo meu, em verdade, temo, por vós, o dia do clamor mútuo.
  3. Em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
  4. para que Deus os recompense melhor pelo que tiveram feito, acrescentando-lhes de Sua graça; sabei
  5. Preferiram ficar com os incapazes e seus corações foram sigilados; por isso não compreendem.
  6. Percorrei (ó idólatras) a terra, durante quatro meses, e sabereis que não podereis frustrar Deus,
  7. E o salvamos, juntamente com Lot, conduzindo-os à terra que abençoamos para a humanidade.
  8. Havíamos enviado Noé ao seu povo, ao qual disse: Ó povo meu, adorai a Deus,
  9. Quando os hipócritas se apresentam a ti, dizem: Reconhecemos que tu és o Mensageiro de
  10. -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Surah Zumar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zumar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zumar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zumar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zumar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zumar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zumar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zumar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zumar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zumar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zumar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zumar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zumar Al Hosary
Al Hosary Surah Zumar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zumar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers