Sura Zumar Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الزمر: 34]
Que obterão o que anelam, na presença do seu Senhor. Tal será a recompensa dos benfeitores,
Surah Az-Zumar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Terão o que quiserem junto de seu Senhor. Essa é a recompensa dos benfeitores.
Spanish - Noor International
34. Obtendrán lo que deseen junto a su Señor; esa será la recompensa de quienes hacen el bien.
English - Sahih International
They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, se desistirem, sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Qual! Por teu Senhor, não crerão até que te tomem por juiz de suas dissensões
- Nem tampouco poderão socorrê-los, nem poderão socorrer a si mesmos.
- Seu é o reino dos céus e da terra; dá a vida e dá a
- Depois lhes trocamos o mal pelo bem, até que se constituíssem em uma sociedade e,
- Eles disseram: Juramos que o surpreenderemos a ele e à sua família durante a noite,
- Mas, no caso de se recusarem, sabei que Deus é vosso Protetor. Que excelente Protetor
- Deus foi Quem fez a noite, para que repousásseis, e o dia, para (vos) ajudar
- Em recompensa por tudo quanto houverem feito.
- Ele é Quem vos evidencia os Seus sinais e vos envia o sustento do céu.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers