Sure Zumar Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الزمر: 34]
Sie haben, was sie wollen, bei ihrem Herrn; das ist der Lohn der Gutes Tuenden,
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für sie gibt es, was sie wollen, bei ihrem HERRN. Dies ist die Belohnung der Muhsin.
German - Adel Theodor Khoury
Sie haben bei ihrem Herrn, was sie wollen. Das ist der Lohn der Rechtschaffenen,
Page 462 German transliteration
English - Sahih International
They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen hingegen, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen
- Gewiß, der Zaqqum-Baum
- Dabei hatten sie sich zuvor gegenüber Allah verpflichtet, sie würden nicht den
- Und Wir haben ihnen darin vorgeschrieben: Leben um Leben, Auge um Auge,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und an dem Tag, da Wir sie alle versammeln, und dann werden
- und Mitgefühl von Uns aus und Lauterkeit. Er war gottesfürchtig
- So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn, und gehorche
- Gewiß, die Übeltäter befinden sich im Irrtum und Wahnsinn.
- am Sitz der Wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen Herrscher.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



