Sure Zumar Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الزمر: 34]
Sie haben, was sie wollen, bei ihrem Herrn; das ist der Lohn der Gutes Tuenden,
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für sie gibt es, was sie wollen, bei ihrem HERRN. Dies ist die Belohnung der Muhsin.
German - Adel Theodor Khoury
Sie haben bei ihrem Herrn, was sie wollen. Das ist der Lohn der Rechtschaffenen,
Page 462 German transliteration
English - Sahih International
They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sag: Mein Herr, vergib und erbarme Dich, denn Du bist der
- ausgenommen die Sippe Luts. Diese werden Wir wahrlich allesamt erretten,
- Und (die anderen) Gesichter werden an jenem Tag finster sein;
- bis, als er den Ort des Sonnenaufgangs erreichte, er fand, daß sie
- Wir machten sie zu Vorgängern und zu einem Beispiel für die späteren
- oder Er läßt sie untergehen für das, was sie verdient haben. Und
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, ist ihre
- der hört, wie ihm Allahs Zeichen verlesen werden, und hierauf hochmütig (in
- Aber nein! Ihre Herzen befinden sich in tiefer Achtlosigkeit davor'. Und es
- Er sagt: "Wollt ihr denn hinschauen?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran