Sura Zumar Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 33]
Aquel que viene con la verdad y la confirma, ésos son los temerosos (de Allah).
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien les ha traído la Verdad [el Profeta Mujámmad] y aquellos que creyeron en él y lo siguieron, son los piadosos.
Noor International Center
33. Y quien ha venido con la verdad (el profeta Muhammad) y quienes creen en ella, esos son los piadosos.
English - Sahih International
And the one who has brought the truth and [they who] believed in it - those are the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que es cierto que el hombre es ingrato con su Señor,
- parecidas a camellos pardos.
- Y lo guiamos al camino: agradecido o ingrato.
- Ese es el que desprecia al huérfano.
- Dijo: Cómo habría de tener un niño si ningún mortal me ha tocado y no
- Cuántas comunidades mejores que ellos en posesiones y en aspecto, destruimos?
- Y se dirá: Llamad a vuestros asociados! Entonces los llamarán pero no les responderán, y
- Te preguntan sobre la Hora y su llegada.
- Y fueron Nuestros mensajeros a Ibrahim a llevarle las buenas noticias y dijeron: Paz, contestó:
- Así pues glorifica el nombre de tu Señor, el Inmenso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers