Sura Shuara Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 31]
Dijo: Tráelo, si eres de los que dicen la verdad.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón]: "Preséntala, si es que dices la verdad".
Noor International Center
31. (El Faraón) dijo: «Muéstrala si eres veraz».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para que Allah recompense a los veraces por su lealtad y castigue a los hipócritas
- Él es quien hace descender sobre Su siervo signos clarificadores para sacaros de las tinieblas
- Pero Allah no va a dar ningún plazo a nadie cuando le llegue su fin.
- Y si Allah te lleva de nuevo a un grupo de ellos y te piden
- Esta será su recompensa: Yahannam, a causa de lo que negaron y por haber tomado
- De no haber sido porque Allah había escrito el destierro para ellos, los habría castigado
- Di: Se me ha inspirado en verdad que vuestro dios es un Único Dios. Seréis
- Que combatan en el camino de Allah aquéllos que dan la vida de este mundo
- ni es la sombra como la solana.
- Y cuando Musa vino a Nuestra cita y su Señor le habló, dijo: Señor mío!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



