Sura Ad Dukhaan Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Ad Dukhaan Verso 34 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verso 34 from Sura Ad-Dukhaan

﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ﴾
[ الدخان: 34]

Y seguro que éstos van a decir:

Sura Ad-Dukhaan in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Pero ellos dicen:

Noor International Center


34. En verdad, esos (los incrédulos de La Meca) dicen (a los creyentes):

English - Sahih International


Indeed, these [disbelievers] are saying,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Spanish

  1. Se llevaba a los hombres como palmeras arrancadas de cuajo.
  2. Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien
  3. Entre ambos grupos habrá una separación, y sobre las "alturas de reconocimiento", habrá unos hombres
  4. No lo habíamos oído en la forma de Adoración anterior, sólo es una invención.
  5. Y dicen: sí el Misericordioso quisiera no los adoraríamos.No tienen conocimiento de esto, sólo hacen
  6. Y les he dicho: Pedid perdón a vuestro Señor, Él es muy Perdonador.
  7. Estableced el salat, entregad el zakat e inclinaos con los que se inclinan.
  8. Castiga a quien quiere y se apiada de quien quiere.A Él habréis de retornar.
  9. Pero cuando la verdad les ha llegado, han dicho: Esto es magia, nosotros no nos
  10. Y cuando se les dice: Venid para que el Mensajero pida perdón por vosotros, vuelven

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Sura Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Sura Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Sura Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Sura Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers