Sura Zumar Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ الزمر: 25]
Los que hubo anteriormente a ellos negaron la verdad y el castigo les vino por donde no pudieron percibirlo.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Otras personas en la antigüedad desmintieron [a los Mensajeros], pero fueron sorprendidos por el castigo desde donde menos lo esperaban.
Noor International Center
25. Quienes los precedieron también negaron la verdad (y desmintieron a sus profetas), y el castigo los sorprendió por donde no esperaban.
English - Sahih International
Those before them denied, and punishment came upon them from where they did not perceive.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor nuestro! Perdónanos a mí, a mis padres y a los creyentes el día en
- Sin embargo el hombre quiere negar lo que tiene delante.
- Esto te lo contamos como parte de los signos y del Recuerdo Sabio.
- Así es. Y los uniremos a unas de piel blanquísima y grandes y hermosos ojos.
- Y enviamos contra ellos el diluvio, la langosta, los piojos, las ranas y la sangre
- Acaso están pidiendo que se acelere el castigo?
- Es cierto que los que temen a Allah cuando nadie los ve, tendrán perdón y
- Dijeron: No hay mal, pues verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
- Y los que se niegan a creer no dejarán de dudar acerca de ello hasta
- Los observarán reclinados sobre los lechos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب