Sura Muminun Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Qué lejos está de la realidad lo que él les promete!
Noor International Center
36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor mío! Perdóname a mí y a mis padres y a todo aquel que entre
- El que te creó, te conformó y te equilibró,
- Y en dos días lo culminó en siete cielos, a cada uno de los cuales
- Por la noche cuando está en calma!
- Lo hemos dilucidado entre ellos para que pudieran recapacitar; sin embargo la mayoría de los
- Es cierto que hacemos que caiga agua en forma de precipitaciones,
- Y han tomado dioses fuera de Allah para que sean un poder para ellos.
- Se os prohiben vuestras madres, hijas, hermanas, tías paternas, tías maternas, las hijas de vuestro
- Por qué no has venido a nosotros con los ángeles si dices la verdad?
- Pero glorifica a tu Señor con Su alabanza y sé de los que se postran!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



