Sura Muminun Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Qué lejos está de la realidad lo que él les promete!
Noor International Center
36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entre los beduinos de vuestros alrededores hay hipócritas y hay también gente de Medina que
- O, por el contrario, sienten envidia de los hombres por lo que Allah les ha
- Dijo: Acaso no te criamos con nosotros cuando eras niño y permaneciste entre nosotros años
- Y su Señor les responde: No dejaré que se pierda lo que haya hecho ninguno
- Y a los que no creen en la Última Vida (les anuncia) que les hemos
- Y Lut, cuando dijo a su gente: Estáis cometiendo una indecencia que ninguna criatura ha
- Y así fue como favorecimos a Musa y a Harún.
- Dirán: Son de Allah. Di: No Le temeréis?
- Dijo: Señor mío! Yo sólo tengo autoridad sobre mi propia persona y la de mi
- Que todo desagradecido rebelde sea arrojado a Yahannam;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers