Sura Muminun Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Qué lejos está de la realidad lo que él les promete!
Noor International Center
36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Advierte por medio de él a quienes teman el momento de ser reunidos para volver
- Cómo podrías tener paciencia con algo de lo que no puedes comprender lo que esconde?
- Ay! ese día de los que negaron la verdad.
- Que cuando le compran a la gente le exigen la medida y el peso cumplidos,
- Y establece el salat en los dos extremos del día y en las primeras horas
- Ese día habrá rostros resplandecientes
- Esto es por lo que sus manos presenten y porque Allah no es injusto con
- Y Allah os hace claros los signos, y Allah es Conocedor y Sabio.
- Y no hay nadie que se Le parezca.
- Y le enseñamos a hacer cotas de malla para vuestro beneficio, para que así pudierais
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers