Sura Muminun Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Qué lejos está de la realidad lo que él les promete!
Noor International Center
36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que dicen: Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo de Yahannam; realmente su
- No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- No deis a los incapaces la riqueza que Allah ha dispuesto para vuestro mantenimiento. Alimentadlos
- Da la Sabiduría a quien quiere, y a quien se le da la Sabiduría se
- Asímismo te hemos inspirado un espíritu que viene de Nuestra orden; antes no sabías qué
- Y Allah invita a la Morada de la Paz y guía a quien quiere al
- Traedme lingotes de hierro. Y cuando hubo nivelado las dos vertientes de la montaña dijo:
- pero no nos corresponde sino hacer llegar el mensaje con claridad.
- Que todo desagradecido rebelde sea arrojado a Yahannam;
- Ya habían buscado antes la discordia creándote todo tipo de conflictos hasta que vino la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran