Sura Muminun Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 38]
No es mas que un hombre que ha inventado una mentira sobre Allah, nosotros no le creemos.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es solo un ser humano que ha inventado una gran mentira acerca de Dios, y no le vamos a creer".
Noor International Center
38. »No es más que un hombre que ha inventado una mentira contra Al-lah, y no creeremos en lo que dice».
English - Sahih International
He is not but a man who has invented a lie about Allah, and we will not believe him."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que se niegan a creer tendrán un durísimo castigo; pero los que creen y
- Y sobre ello beberéis agua hirviendo.
- Cuando llegaron a ellos sus mensajeros con las pruebas claras se contentaron con el conocimiento
- Una parte de la gente del Libro dijo: Creed en lo que se les ha
- Y cuando, al encontraros con ellos, los hizo parecer pocos a vuestros ojos e hizo
- Apártate de ellos y espera, que su caso es sólo cuestión de tiempo.
- Y Qarún, Firaún y Haman. Musa les trajo las pruebas evidentes pero se llenaron de
- Y a Sulayman (le subordinamos) el viento, que en una mañana hacía el recorrido de
- Allah no va a extraviar a una gente después de haberla guiado hasta que no
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



