Sura Assaaffat Verso 142 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
El pez se lo tragó y fue así reprendido.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando [fue arrojado al mar] una ballena se lo tragó. Jonás cometió un acto reprochable,
Noor International Center
142. Y un pez (enorme) se lo tragó por haber hecho algo reprobable (al abandonar a su pueblo sin el permiso de Al-lah).
English - Sahih International
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A cada comunidad le hemos dado unos ritos que debe cumplir; que no te discutan
- Si os alcanzan, serán vuestros enemigos y alargarán hacia vosotros sus manos para haceros mal.
- Y a algunos de sus padres, descendientes y hermanos, también los escogimos y los guiamos
- Pero la Hora será su cita y ella será aún más terrible y más amarga.
- Di: Venid que os declare lo que vuestro Señor os ha prohibido:Que no asociéis nada
- Pero Allah conoce mejor a vuestros enemigos.Allah es Suficiente Aliado y Suficiente Defensor.
- Dirá: Cuántos años estuvisteis en la tierra?
- Hombres a los que ni el negocio ni el comercio les distraen del recuerdo de
- Cuando dos grupos de los vuestros temieron flaquear y Allah era Su protector. Que en
- De ser así les hubiéramos dado por Nuestra parte una enorme recompensa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers