Sura Assaaffat Verso 142 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
El pez se lo tragó y fue así reprendido.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando [fue arrojado al mar] una ballena se lo tragó. Jonás cometió un acto reprochable,
Noor International Center
142. Y un pez (enorme) se lo tragó por haber hecho algo reprobable (al abandonar a su pueblo sin el permiso de Al-lah).
English - Sahih International
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los compañeros de Madyan. Y también Musa fue tachado de mentiroso. Consentí por un
- O es que piensan los que tienen en su haber malas acciones que los consideraremos
- Sin embargo él ambiciona aún más.
- Verdaderamente en la sucesión de la noche y el día y en lo que Allah
- A estos se les honrará en jardines.
- Acaso quieren que se juzgue con el juicio de la ignorancia?Y qué mejor juez sino
- Ciertamente esta es la verdadera historia y no hay dios sino Allah. Y en verdad
- Acaso no se Le debe a Allah la Adoración exclusiva?Los que han tomado protectores fuera
- Pero a los que tienen en sus corazones una enfermedad les añade suciedad a su
- Y los animales de rebaño los ha creado para vosotros, en ellos tenéis con qué
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers