Sura Assaaffat Verso 142 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
El pez se lo tragó y fue así reprendido.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando [fue arrojado al mar] una ballena se lo tragó. Jonás cometió un acto reprochable,
Noor International Center
142. Y un pez (enorme) se lo tragó por haber hecho algo reprobable (al abandonar a su pueblo sin el permiso de Al-lah).
English - Sahih International
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- seríamos servidores sinceros de Allah;
- Si tu Señor hubiera querido habría hecho que los hombres fueran una única comunidad. Sin
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Se apartó de ellos y dijo: Qué pena siento por Yusuf! y sus ojos, de
- Acaso la gente de las ciudades está a salvo de que les llegue Nuestro castigo
- Por el sol y su claridad matinal!
- Y hay una parte de ellos que tergiversan el Libro con sus lenguas, para que
- Castiga a quien quiere y se apiada de quien quiere.A Él habréis de retornar.
- Si lo hiciera, estaría claramente extraviado.
- Hemos puesto una barrera por delante de ellos y otra por detrás y les hemos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



