Sura Qalam Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Pregúntales cuál de ellos puede garantizar eso.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pregúntales: "¿Quién es el garante de ese pacto?"
Noor International Center
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué os ocurre?, cómo podéis juzgar así?
- Dijo: Gente mía! Decidme: Si estoy basado en una prueba clara de mi Señor y
- Y dijo el que había creído: Gente mía! Seguidme y os guiaré al camino de
- Os hago llegar los mensajes de mi Señor y os aconsejo; y sé, procedente de
- Es un Libro bendito, que te hemos hecho descender, para que mediten sus signos y
- Y salió de ella medroso y alerta, dijo: Señor mío! Sálvame de la gente injusta.
- Qué esperan? Que vengan a ellos los ángeles, o venga tu Señor, o vengan algunas
- Vuelve a ellos, que vamos a ir con ejércitos a los que no podrán enfrentarse,
- No habrá nadie que pueda negar su acontecer.
- Es que no han ido por la tierra viendo cómo acabaron los que hubo antes
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran