Sura Qalam Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Pregúntales cuál de ellos puede garantizar eso.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pregúntales: "¿Quién es el garante de ese pacto?"
Noor International Center
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Eso es porque se han opuesto a Allah y a Su mensajero.Y quien se opone
- Y quien no responda al que llama hacia a Allah...No tendrá forma de escapar en
- Cubrió su noche y mostró su claridad diurna.
- Para que les pague la recompensa que les corresponda y les aumente Su favor; es
- Muchos de la Gente del Libro desearían que renegarais después de haber creído y una
- Y así se lo devolvimos a su madre para consuelo de sus ojos y para
- Y enseñó a Adam todos los nombres (de los seres creados) y mostró éstos a
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y así fue como favorecimos a Musa y a Harún.
- Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra y es el Excelso,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



