Sura Qalam Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Pregúntales cuál de ellos puede garantizar eso.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pregúntales: "¿Quién es el garante de ese pacto?"
Noor International Center
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y le respondimos y lo libramos de la angustia. Así es como salvamos a los
- Y confíate a Allah, es cierto que tú estás en la verdad indudable.
- Y enviamos contra ellos el diluvio, la langosta, los piojos, las ranas y la sangre
- Dijeron: Padre! Qué te ocurre que no nos confías a Yusuf cuando nosotros somos para
- El día en que ocurra la Hora, los que hayan hecho el mal jurarán no
- Distingue con Su misericordia a quien quiere; Allah es Poseedor del favor inmenso.
- Aquellos a los que se lleven los ángeles en estado de bondad...(los ángeles) les dirán:
- Os está permitido pescar y que comáis de lo que hayáis pescado, como disfrute para
- y las montañas echen a andar.
- Señor! Dales a ellos el doble de castigo y maldícelos con una gran maldición.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers