Sura Qalam Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Pregúntales cuál de ellos puede garantizar eso.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pregúntales: "¿Quién es el garante de ese pacto?"
Noor International Center
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es verdad que anteriormente le dimos a Ibrahim la dirección correcta para él; y tuvimos
- Te vamos a contar, con la verdad, parte de las noticias de Musa y de
- Dijo: Gente mía! No hay en mí ninguna insensatez, sino que soy un mensajero del
- Acaso Quien ha hecho de la tierra un lugar para vivir y ha intercalado en
- Y ambos comieron de él. Entonces se les mostraron sus partes pudendas y comenzaron a
- Y no es cierto que si llegarais a gobernar sembraríais la corrupción en la tierra
- Entre ambos grupos habrá una separación, y sobre las "alturas de reconocimiento", habrá unos hombres
- Sabe que no hay dios sino Allah y pide perdón por tus faltas y por
- Di: Creed en él o no creáis, es cierto que los que recibieron el conocimiento
- Y no digáis con una mentira que salga de vuestras bocas: Esto es lícito y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers