Sura Qalam Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Pregúntales cuál de ellos puede garantizar eso.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pregúntales: "¿Quién es el garante de ese pacto?"
Noor International Center
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo, el Mensajero y los que con él creen, se esfuerzan en luchar con
- No os han llegado las noticias de los anteriores a vosotros? Se negaron a creer
- No procede que el sol alcance a la luna, ni que la noche se adelante
- Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
- Y cuando pactamos con vosotros la Alianza, levantando el monte y poniéndolo sobre vuestras cabezas:
- Dijo: Concédeme un plazo hasta el día en que sean devueltos a la vida.
- Alif, Lam, Ra. Esos son los signos del Libro y de una Recitación clara.
- Entrad en ellos! En paz y a salvo.
- dejándolos como paja carcomida?
- Y ese día habrá rostros ensombrecidos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



