Sura Qasas Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ﴾
[ القصص: 41]
Los habíamos hecho dirigentes cuya llamada conducía al Fuego.
Sura Al-Qasas in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hice que ellos [en esta vida] fueran líderes, pero conducían [a la gente al] Infierno. El Día de la Resurrección no serán socorridos.
Noor International Center
41. E hicimos de ellos unos líderes que invitasen a los hombres al fuego. Y el Día de la Resurrección no serán auxiliados.
English - Sahih International
And We made them leaders inviting to the Fire, and on the Day of Resurrection they will not be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y esculpís casas en las montañas con arrogancia?
- Apártate de quien le da la espalda a Nuestro recuerdo y sólo quiere la vida
- Dirán: Ay de nosotros! Quién nos ha levantado de nuestros lechos? Esto es lo que
- le dedicas atención;
- Y les dijo a sus criados: Ponedles las mercancías que trajeron en las alforjas, para
- Favor de su Señor. Y ese es el gran triunfo.
- Dijo: Hijo de mi madre! No me agarres por la barba ni por la cabeza,
- Un disfrute exiguo y tendrán un doloroso castigo.
- Para advertir al que esté vivo y para que se haga realidad la palabra dictada
- Los que creen y practican las acciones de bien, tendrán jardines por cuyo suelo corren
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers