Sura Qasas Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ﴾
[ القصص: 41]
Los habíamos hecho dirigentes cuya llamada conducía al Fuego.
Sura Al-Qasas in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hice que ellos [en esta vida] fueran líderes, pero conducían [a la gente al] Infierno. El Día de la Resurrección no serán socorridos.
Noor International Center
41. E hicimos de ellos unos líderes que invitasen a los hombres al fuego. Y el Día de la Resurrección no serán auxiliados.
English - Sahih International
And We made them leaders inviting to the Fire, and on the Day of Resurrection they will not be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y señales. Y por medio de las estrellas se guían.
- En él tendrán cuanto quieran y serán inmortales. Es, para tu Señor, una promesa exigible.
- Luego, después de éstos, enviamos a Musa y a Harún, con Nuestros signos, a Firaún
- y os dará más riquezas e hijos, así como jardines y ríos.
- Di: No hago sino advertiros tal y como se me ha inspirado pero los sordos
- Gente del Libro! Ha venido a vosotros Nuestro mensajero aclarándoos mucho de lo que ocultabais
- Lo hicimos descender en una noche bendita; en verdad somos advertidores.
- Encontrarás que son los hombres con más apego a la vida, como les ocurre a
- Esto es lo que se prometió a todo el que de vosotros se volviera (a
- Y Él es Allah, no hay dios sino Él, Suyas son las alabanzas en la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers