Sura Yunus Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ يونس: 33]
Así se cumplirán las palabras de tu Señor contra los que se salieron de la obediencia. Ellos no creían.
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así se cumplió la palabra de tu Señor contra los perversos: no creyeron.
Noor International Center
33. Del mismo modo (que tales idólatras rechazaron la verdad y perseveraron en la idolatría) se ha cumplido el decreto de tu Señor contra quienes se rebelaron y se negaron a obedecerlo de que no creerían.
English - Sahih International
Thus the word of your Lord has come into effect upon those who defiantly disobeyed - that they will not believe.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah ha escrito: Yo venceré, y también Mis mensajeros.Es cierto que Allah es Fuerte, Invencible.
- Dijo: No hay ningún reproche contra vosotros; hoy Allah os ha perdonado y Él es
- Dijeron: Dales un plazo a él y a su hermano y manda reclutadores a las
- Y suplicarán los compañeros del Fuego a los compañeros del Jardín: Derramad sobre nosotros un
- Temed a Allah y obedecedme.
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
- Y salieron de mañana sintiéndose seguros en su propósito,
- Para advertir al que esté vivo y para que se haga realidad la palabra dictada
- Ese día el dominio será de Allah que juzgará entre ellos.Los que hayan creído y
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



