Sura Mulk Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الملك: 25]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura Al-Mulk in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los que desmienten el Mensaje] dicen desafiantes: "¿Cuándo se cumplirá esta amenaza [sobre el Día del Juicio], si es que dicen la verdad?"
Noor International Center
25. Y dicen (quienes niegan la verdad a los creyentes): «¿Y cuándo tendrá lugar esa promesa (de la resurrección), si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y del mismo modo hemos hecho que te descendiera a ti el Libro; de manera
- Adorad sólo a Allah pues temo para vosotros el castigo de un día doloroso.
- Dijo: Ellos iban siguiendo mis huellas y me adelanté a Tu encuentro, Señor, buscando Tu
- Realmente el Shaytán es enemigo vuestro, tomadlo como tal. Él sólo llama a los de
- Y sabed que Allah es Fuerte en el castigo y que Allah es Perdonador y
- Y qué deleites de los que gozaban!
- Y cuando los que se niegan a creer te ven, no hacen sino tomarte a
- Es cierto que lo hicimos descender en la noche del Decreto.
- Es cierto que tu Señor sabe mejor quién se extravía de Su camino y sabe
- Y comenzaron a hacerse reproches unos a otros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers