Sura Shams Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا﴾
[ الشمس: 14]
Pero lo negaron y la desjarretaron.Y su Señor los aniquiló por su atrocidad, arrasándolos.
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero desmintieron al Mensajero y mataron a la camella. Entonces, su Señor los destruyó a todos, por lo que cometieron, con un castigo arrasador,
Noor International Center
14. Mas lo desmintieron y la mataron. Entonces su Señor los destruyó por completo a todos por sus pecados,
English - Sahih International
But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal [upon all of them].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y es cierto que les hemos traído un Libro que hemos explicado con precisión en
- Dijo: Señor mío! Dáme un signo. Dijo: Tu signo será que durante tres noches y
- Si hubiéramos querido, habríamos hecho surgir un advertidor en cada ciudad.
- Esta es la semblanza del Jardín prometido a los temerosos: Ríos de agua de inalterable
- Dijeron: Retenedlos a él y a su hermano y envía reclutadores por las ciudades
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- No os rebeléis contra Allah, os traigo una prueba evidente.
- Luego vosotros, los extraviados, los que negasteis la verdad,
- Hemos creado al hombre y sabemos lo que su alma le susurra. Estamos más cerca
- Los que creyeron y llevaron a cabo las acciones de bien estarán deleitándose en un
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب