Sura Sad Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ﴾
[ ص: 48]
Y recuerda a Ismail, al-Yasa y a Dhul Kifl, todos predilectos.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y recuerda a Ismael, Eliseo y Dhul Kifl; todos ellos también se contaron entre los virtuosos [que elegí para trasmitir el Mensaje].
Noor International Center
48. Y recuerda a Nuestros siervos Ismael, Eliseo y Dhul Kifl[865]; todos ellos de entre los virtuosos.
[865] Ver la aleya 85 de la sura 21.
English - Sahih International
And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirán: No, es que vosotros no erais creyentes.
- Dicta un juicio entre ellos y yo y sálvame a mí y a los creyentes
- Esos que toman como aliados a los incrédulos, en vez de a los creyentes; Acaso
- Entre vosotros hay quien se queda atrás, y si os ocurre algún percance dice: Allah
- Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que
- No es más que un hombre poseso, dadle un tiempo de espera.
- Vais a tomar, aparte de Él, dioses, cuya intercesión no me valdría de nada si
- Por la mañana cuando brilla!
- Allah les ha prometido a los hipócritas y a los que se niegan a creer
- Di: Decidme: Y si Allah me destruyera a mí y a los que conmigo están
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers