Sura Sad Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 49]
Esto es un recuerdo y en verdad que para los temerosos hay un hermoso lugar de retorno:
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Este es un Mensaje [para toda la humanidad]. Los piadosos tendrán una bella morada
Noor International Center
49. Este (Corán) es una exhortación, y los piadosos obtendrán un buen lugar de retorno (en la otra vida):
English - Sahih International
This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Yo soy de los que aborrecen lo que hacéis.
- Seguid lo que os ha descendido de vuestro Señor y no sigáis a ningún protector
- Hoy no sólo pediréis perecer una sola vez sino muchas veces.
- Nos pone un ejemplo olvidando que él mismo ha sido creado y dice: Quién dará
- Cuántos profetas ha habido a cuyo lado murieron multitud de seguidores y no se desanimaron
- Di: Allah os da la vida, luego os hace morir y luego os reunirá para
- serán reunidos en el lugar de encuentro de un día conocido.
- No han sido recompensados los incrédulos por lo que hacían?
- Y tal vez te vayas a consumir de pena en pos de ellos si no
- Así lo imbuimos en los corazones de los malhechores.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers