Sura Sad Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 49]
Esto es un recuerdo y en verdad que para los temerosos hay un hermoso lugar de retorno:
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Este es un Mensaje [para toda la humanidad]. Los piadosos tendrán una bella morada
Noor International Center
49. Este (Corán) es una exhortación, y los piadosos obtendrán un buen lugar de retorno (en la otra vida):
English - Sahih International
This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dijo la mujer de Firaún: Será un frescor para mis ojos y para los
- Los que respondan a su Señor tendrán lo más hermoso y quienes no Le respondan,
- Cómo no habríamos de confiarnos en Allah cuando ha sido Él Quien nos ha guiado
- Por una misericordia de Allah, fuiste suave con ellos; si hubieras sido áspero, de corazón
- Es cierto que la primera casa que fue erigida para los hombres fue la de
- Gloria a Quien una noche hizo viajar a Su siervo desde la Mezquita Inviolable hasta
- Pero los que tachen de mentira Nuestros signos y sean soberbios ante ellos... Ésos son
- Realmente vuestras riquezas e hijos no son sino una prueba, pero Allah tiene a Su
- Acaso la gente de las ciudades está a salvo de que les llegue Nuestro castigo
- Y dicen: sí el Misericordioso quisiera no los adoraríamos.No tienen conocimiento de esto, sólo hacen
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers