Sura Sad Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 49]
Esto es un recuerdo y en verdad que para los temerosos hay un hermoso lugar de retorno:
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Este es un Mensaje [para toda la humanidad]. Los piadosos tendrán una bella morada
Noor International Center
49. Este (Corán) es una exhortación, y los piadosos obtendrán un buen lugar de retorno (en la otra vida):
English - Sahih International
This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Día del Levantamiento verás a quienes mienten sobre Allah con el rostro ennegrecido. Acaso
- Aquellos a quienes les fue encomendada la Torá y no actuaron conforme a ella, se
- Os cortaré una mano y un pie del lado contrario y luego os crucificaré a
- que tú eres uno de los enviados
- Ciertamente que vosotros y lo que adorabais fuera de Allah seréis combustible de Yahannam donde
- El Señor del oriente y del occidente, no hay dios sino Él; tomadlo como Protector.
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Ese día, los compañeros del Jardín tendrán un lugar de permanencia mejor y un reposo
- Dijo: Mis nobles! Cuál de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a
- Los que creen y practican las acciones de bien, tendrán jardines por cuyo suelo corren
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers