Sura Sad Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ﴾
[ ص: 47]
Y ellos están, ante Nos, entre los predilectos, los elegidos.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos se cuentan entre los virtuosos que he elegido [para transmitir el Mensaje].
Noor International Center
47. Y están entre los escogidos por Nos y entre los virtuosos.
English - Sahih International
And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y lo hubiera recitado para ellos, no habrían creído en él.
- Los que bajan la voz en presencia del Mensajero de Allah, son ésos a los
- Una parte de la gente del Libro dijo: Creed en lo que se les ha
- Y que llame a los suyos,
- Y dales la buena noticia a los que creen y practican las acciones de bien,
- Por esta tierra segura!
- cuando le dijo a su padre y a su gente: Qué es lo que adoráis?
- El día en que hagamos que salga un testigo de cada comunidad; a los que
- Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
- Y mientras el Corán se esté recitando, prestad atención y callad, tal vez obtengáis misericordia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers