Sura Qaf Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ﴾
[ ق: 42]
El día en que oigan el grito con la verdad, así será el Día del Resurgir.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
ese día todos escucharán el soplido que anuncia la verdad. Ese será el Día de la Resurrección.
Noor International Center
42. Ese día (toda la creación) oirá el soplido (del cuerno) anunciando la verdad (de la resurrección). Ese será el día en que todos saldrán (de sus tumbas).
English - Sahih International
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cualquier beneficio que hagáis o cualquier promesa que os impongáis, Allah lo conoce.No habrá quien
- O que su agua se pierda bajo la tierra sin que puedas encontrarla.
- Ten pues paciencia porque en verdad la promesa de Allah es verídica, que no te
- Antes de ti no enviamos ningún mensajero al que no le fuera inspirado: No hay
- Así pues ten paciencia con el juicio de tu Señor y no obedezcas al que
- Y Allah confirma la verdad con Sus palabras aunque les disguste a los que hacen
- Di: No os pido ningún pago por ello, excepto que alguno quiera tomar un camino
- Pero la recompensa de la Última Vida es mejor para los que creen y tienen
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
- Y suplicarán los compañeros del Fuego a los compañeros del Jardín: Derramad sobre nosotros un
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers