Sura Yusuf Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ﴾
[ يوسف: 49]
Luego vendrá un año en el que los hombres serán socorridos y en el que prensarán.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego vendrá un año en que la gente será bendecida con la lluvia, y en él volverán a tener jugo de los frutos".
Noor International Center
49. »A continuación vendrá un año (de abundante lluvia) que socorrerá a la gente, y en él prensarán (para hacer aceite y vino)».
English - Sahih International
Then will come after that a year in which the people will be given rain and in which they will press [olives and grapes]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Excepto los que se vuelvan atrás antes de que os hayáis apoderado de ellos.Sabed que
- Antes que vosotros ya se siguió otras veces un mismo modo de actuar; así pues,
- Pero sí quien haya sido injusto, a menos que reemplace el mal por bien pues
- Cuántas comunidades mejores que ellos en posesiones y en aspecto, destruimos?
- Di: Es cierto que los que inventan la mentira sobre Allah no prosperan.
- Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
- Y cuando inspiré a los apóstoles a que creyeran en Mí y en Mi mensajero,
- Y dicen: Sólo existe esta vida nuestra de aquí, morimos y vivimos y no es
- Acaso no te halló huérfano y te amparó?
- Esto es una recompensa que os corresponde; vuestro esfuerzo ha sido agradecido.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers