Sura Yusuf Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ﴾
[ يوسف: 49]
Luego vendrá un año en el que los hombres serán socorridos y en el que prensarán.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego vendrá un año en que la gente será bendecida con la lluvia, y en él volverán a tener jugo de los frutos".
Noor International Center
49. »A continuación vendrá un año (de abundante lluvia) que socorrerá a la gente, y en él prensarán (para hacer aceite y vino)».
English - Sahih International
Then will come after that a year in which the people will be given rain and in which they will press [olives and grapes]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que los reunamos a todos: Comunidad de genios! Llevasteis a la perdición
- Se abrasará en un fuego inflamado.
- Hombres! Temed a vuestro Señor que os creó a partir de un solo ser, creando
- Que adoren pues al Señor de esta Casa.
- Y les enviamos un mensajero que era uno de ellos: Adorad a Allah, no tenéis
- El día en que Allah les devuelva a todos a la vida, le jurarán como
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Firáun y los Zamud?
- Cuando vienen a ti los hipócritas, dicen: Atestiguamos que tú eres el Mensajero de Allah.
- Pide perdón a Allah, ciertamente Allah es Perdonador, Compasivo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



