Sura Al Imran Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al Imran Verso 32 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   

﴿قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ﴾
[ آل عمران: 32]

Di: Obedeced a Allah y al Mensajero pero si os apartáis...Ciertamente Allah no ama a los que reniegan.

Sura Al Imran in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Di: "¡Obedezcan a Dios y al Mensajero!" Pero si se niegan, sabe que Dios no ama a los que rechazan la verdad.


Noor International Center


32. Diles: «Obedeced a Al-lah y al Mensajero». Y si dan la espalda (a lo que les dices), (que sepan que) Al-lah no ama a quienes rechazan la verdad.



English - Sahih International


Say, "Obey Allah and the Messenger." But if they turn away - then indeed, Allah does not like the disbelievers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 32 from Al Imran


Ayats from Quran in Spanish

  1. Así pues, han renegado de lo que dijisteis y no podréis cambiar ni ser auxiliados
  2. Ya les había advertido de Nuestra furia, pero ellos dudaron de las advertencias.
  3. Pero no querréis a menos que Allah, el Señor de todos los mundos, quiera.
  4. Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan
  5. Y aunque tuviéramos misericordia con ellos y los libráramos del mal que les aflige, persistirían
  6. Los que de vosotros fallezcan y dejen esposas, éstas deberán esperar cuatro meses y diez
  7. Hay hombres que discuten sobre Allah sin tener conocimiento, ni guía, ni Libro luminoso.
  8. Di: Que cada uno actúe a su manera, pero vuestro Señor sabe mejor quién está
  9. Y cuando hubieron perdido la esperanza se retiraron a deliberar. Dijo el mayor de ellos:
  10. Y aunque cada alma injusta fuera dueña de todo cuanto hay en la tierra, lo

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Sura Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Al Imran Al Hosary
Al Hosary
Sura Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 30, 2026

Please remember us in your sincere prayers