Sura Muminun Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]
Es cierto que en eso hay signos. No hicimos sino ponerlos a prueba.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
En ello hay signos [de Dios], pero [sepan que] siempre pondré a prueba [a los seres humanos].
Noor International Center
30. Ciertamente, en este (relato) hay evidencias(de la veracidad de los mensajeros de Al-lah). Y ponemos (a los hombres) a prueba (a través de los profetas).
English - Sahih International
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que él es un recuerdo para ti y para tu gente.Seréis preguntados.
- Hoy no sólo pediréis perecer una sola vez sino muchas veces.
- Y si alguna de vuestras esposas huye hacia los incrédulos y conseguís algún botín, dadles
- Había estado entre su gente contento,
- Los que respondan a su Señor tendrán lo más hermoso y quienes no Le respondan,
- Anuncia a los hipócritas que hay un castigo doloroso para ellos.
- Cuando los que se negaban a creer pusieron la arrogancia en su corazón, la arrogancia
- Ese que susurra en los pechos de los hombres
- Al ladrón y a la ladrona cortadles la mano en pago por lo que hicieron.
- Por el Astro cuando desaparece!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers