Sura Al Ala Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al Ala Verso 5 in arabic text(The Most High).
  
   
Verso 5 from Sura Al-Ala

﴿فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ﴾
[ الأعلى: 5]

y lo convierte en deshecho ennegrecido.

Sura Al-Ala in Spanish

Spanish Translation - Garcia


y luego la convierte en heno seco.

Noor International Center


5. que convierte después (tras secarse) en heno oscuro.

English - Sahih International


And [then] makes it black stubble.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Al Ala


Ayats from Quran in Spanish

  1. Para hacer prevalecer la verdad y suprimir la falsedad, aunque les disguste a los malhechores.
  2. Cuando los ves, te gusta su aspecto y si hablan, sus palabras captan tu atención.
  3. Y dirán: Las alabanzas a Allah que ha cumplido Su promesa con nosotros haciéndonos herederos
  4. Pero si se inclinan por la paz, inclínate tú también y confíate a Allah. Él
  5. Verdaderamente tu Señor favorece a los hombres, sin embargo la mayoría de ellos no agradece.
  6. Qué sentido tendría que no comierais de aquello sobre lo que se ha mencionado el
  7. Y dirán los que se dejaron llevar a quienes fueron soberbios: No, era una maquinación
  8. Realmente en esto hay un recuerdo para el que tenga corazón o escuche estando presente.
  9. Cuando el más miserable de ellos tuvo la osadía.
  10. Haz que caiga sobre nosotros un trozo de cielo si dices la verdad.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Sura Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al Ala Al Hosary
Al Hosary Sura Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers