Sura Assaaffat Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الصافات: 50]
Y se dirigirán unos a otros preguntándose.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y se preguntarán [los creyentes en el Paraíso] unos a los otros.
Noor International Center
50. Y (los creyentes) se dirigirán unos a otros preguntándose sobre su situación en la vida mundanal.
English - Sahih International
And they will approach one another, inquiring of each other.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De ser así les hubiéramos dado por Nuestra parte una enorme recompensa
- Es que no ven que hemos creado para ellos, como parte de lo que Nuestras
- Te hemos traído la verdad y somos ciertamente veraces.
- Quisieran que renegaseis como ellos han renegado y que fueseis iguales. No los toméis como
- Los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah; Él hará que
- Pero una vez concluida la Oración, id y repartíos por la tierra y buscad el
- Pero si te dan la espalda, di: Allah me basta, no hay dios sino Él,
- Por el cielo de caminos hermosos!
- Quieren esconderse de los hombres pero no pueden esconderse de Allah; Él está con ellos
- y en tus distintos movimientos entre los que se postran.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



