Sura Assaaffat Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]
Dirá uno de ellos: Yo tenía un compañero inseparable
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Uno de ellos dirá: "Yo tenía un compañero [incrédulo]
Noor International Center
51. Uno de ellos dirá: «Yo tenía un íntimo amigo
English - Sahih International
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando el daño le afecta está angustiado
- Para hacerles claro aquello en lo que discrepaban y para que los incrédulos sepan que
- Realmente el Shaytán quiere desencadenar entre vosotros la enemistad y el odio, sirviéndose del vino
- que adoréis a Allah, Le temáis y me obedezcáis.
- Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
- Prefiero que vuelvas llevando mi delito además del tuyo y seas de los compañeros del
- Dijo: Señor mío! Mis huesos se han debilitado y mi cabello ha encanecido y nunca,
- Y si cesan...Allah es Perdonador y Compasivo.
- Y no hay ninguno de vosotros que no vaya a llegar a él, esto es
- Cada una de las cosas que hicieron está en las escrituras.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers