Sura Assaaffat Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]
Dirá uno de ellos: Yo tenía un compañero inseparable
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Uno de ellos dirá: "Yo tenía un compañero [incrédulo]
Noor International Center
51. Uno de ellos dirá: «Yo tenía un íntimo amigo
English - Sahih International
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hoy no os servirá de nada que estéis asociados en el castigo puesto que fuisteis
- Y entonces los despertamos para que se hicieran preguntas.Dijo uno de ellos: Cuánto tiempo habéis
- Quien creó la muerte y la vida para probaros y ver cuál de vosotros sería
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Originador de los cielos y de la tierra Cómo habría de tener hijos si no
- Y así fue como Nuh nos llamó.Qué excelentes Respondedores!
- Dijeron: Persuadiremos a su padre para que nos lo deje; eso es lo que haremos.
- Hoy cada uno será recompensado por lo que tenga en su haber.Y no habrá, hoy,
- A menos que se trate de hombres, mujeres y niños imposibilitados, que carezcan de recursos
- No llaméis al Mensajero como os llamáis entre vosotros.Allah conoce a quienes de ellos se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers