Sura Assaaffat Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]
Dirá uno de ellos: Yo tenía un compañero inseparable
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Uno de ellos dirá: "Yo tenía un compañero [incrédulo]
Noor International Center
51. Uno de ellos dirá: «Yo tenía un íntimo amigo
English - Sahih International
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando el Shaytán les embelleció sus acciones y les dijo: Hoy no habrá entre
- Dijeron: Eh tú, mago!, pide por nosotros a tu Señor en virtud de lo que
- Esto es por lo que sus manos presenten y porque Allah no es injusto con
- No pidáis socorro hoy porque no recibiréis auxilio de Nosotros.
- para un día trascendente?
- Di: Invocaremos fuera de Allah, a lo que no nos beneficia ni perjudica y volveremos
- No os acerquéis a la riqueza del huérfano, si no es con lo que más
- Acaso no es Allah el más justo de los jueces?
- Eso forma parte de las noticias del No-Visto que te inspiramos, tú no estabas junto
- Pero no, por tu Señor que no creerán hasta que no te acepten como árbitro
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers