Sure Assaaffat Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الصافات: 50]
Sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die einen von ihnen wandten sich zu den anderen hin und fragten,
German - Adel Theodor Khoury
Und sie gehen aufeinander zu, um sich gegenseitig zu befragen.
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
And they will approach one another, inquiring of each other.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn euch auf dem Meer ein Unheil widerfährt, entschwinden (euch) diejenigen,
- Er sagte: "O Sohn meiner Mutter, pack mich nicht am Bart und
- (euch zu mahnen:) Dient Allah und fürchtet Ihn, und gehorcht mir,
- Er sagte: "Mein Herr, darum, daß Du mir Gunst erwiesen hast, werde
- Sie glauben nicht eher daran, bis sie die schmerzhafte Strafe sehen
- Das schlechte (Verhalten) in alledem ist bei deinem Herrn verabscheut.
- Und Wir zeigten ihm ja Unsere Zeichen alle, aber er erklärte (sie)
- Sie werden zwischen ihr und siedend heißem Wasser umhergehen.
- Al-Masih, der Sohn Maryams, war doch nur ein Gesandter, vor dem bereits
- Man machte sich ja bereits über Gesandte vor dir lustig. Da gewährte
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



