Sure Assaaffat Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الصافات: 50]
Sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die einen von ihnen wandten sich zu den anderen hin und fragten,
German - Adel Theodor Khoury
Und sie gehen aufeinander zu, um sich gegenseitig zu befragen.
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
And they will approach one another, inquiring of each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wehre mit dem, was besser ist, das Böse ab. Wir wissen sehr
- Fügt ihr nichts Böses zu, sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen
- der euch aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt ihr nun?"
- den Mond darin zu einem Licht gemacht und die Sonne zu einem
- Einer von ihnen sagte: "Tötet Yusuf nicht, sondern werft ihn in die
- Diejenigen, die ihren Besitz auf Allahs Weg ausgeben und hierauf dem, was
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt? Jene
- Als ihr Bruder Nuh zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- und in (einem Teil) der Nacht, da wirf dich vor Ihm nieder
- Hierauf läßt Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers