Sura Maidah Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ المائدة: 56]
Y quien toma por aliado a Allah, a Su mensajero y a los que creen... Los del partido de Allah serán los vencedores.
Sura Al-Maidah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quienes tomen por aliados a Dios, a Su Mensajero y a los creyentes, son de la comunidad de Dios, quienes serán en definitiva los vencedores.
Noor International Center
56. Y quienes tomen por aliados y protectores a Al-lah, a Su Mensajero y a los creyentes (será de los partidarios de Al-lah), y los partidarios de Al-lah serán los vencedores.
English - Sahih International
And whoever is an ally of Allah and His Messenger and those who have believed - indeed, the party of Allah - they will be the predominant.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Este es Yahannam cuya existencia negaban los malhechores.
- no para que nadie tenga un favor que pagarle
- Y dirá el mensajero: Señor mío! Mi gente se desentendió de esta Recitación.
- Desobedecieron al mensajero de su Señor y Él los agarró con un castigo cada vez
- El sabe de cierto lo que se habla en voz alta y sabe lo que
- Y cuando se les dice: Seguid lo que Allah ha hecho descender, dicen: No, seguiremos
- Lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de los
- A quien Allah extravía no tendrá a nadie que lo proteja aparte de Él. Y
- Los Zamud y los Ad negaron la veracidad de lo que ha de causar conmoción.
- Su gente, que antes había estado cometiendo maldades, acudió a él apresuradamente; dijo: Gente mía!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



