Sura Al Imran Verso 189 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ آل عمران: 189]
De Allah es la soberanía de los cielos y la tierra y Allah tiene poder sobre todas las cosas.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Dios pertenece el reino de los cielos y de la Tierra. Dios es sobre toda cosa Poderoso.
Noor International Center
189. Y a Al-lah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra; y Al-lah es Todopoderoso.
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Decían: Acaso se nos devolverá al estado del que vinimos
- Y cuando los que fueron injustos vean el castigo, no se les aliviará ni se
- Es cierto que a los que no creen en los signos de Allah, Allah no
- El día en que ni la riqueza ni los hijos servirán de nada.
- Y la madre de Musa se quedó vacía en lo más hondo y a punto
- Realmente vuestro amigo y aliado es Allah, y Su mensajero, y lo son los creyentes,
- Lo tacharon de mentiroso y lo salvamos en la nave junto a los que con
- Y di a las creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, y
- que darán por seguro una desgracia que les quebrará las vértebras...
- Si Allah os ayuda... no habrá quien pueda con vosotros, pero si os abandona... Quién
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers