Sura Al Imran Verso 189 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ آل عمران: 189]
De Allah es la soberanía de los cielos y la tierra y Allah tiene poder sobre todas las cosas.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Dios pertenece el reino de los cielos y de la Tierra. Dios es sobre toda cosa Poderoso.
Noor International Center
189. Y a Al-lah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra; y Al-lah es Todopoderoso.
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Exígeles que den dádivas de sus riquezas y con ellos los limpiarás y los purificarás.
- que mi Señor me ha perdonado y me ha puesto entre los que Él ha
- Los creyentes son aquellos que, habiendo creído en Allah y en Su mensajero, no dudan
- Estarán recostados sobre verdes cojines y hermosos lechos.
- Te preguntan acerca de las fases de la luna, di: sirven para indicar a los
- Acaso a los que han heredado la tierra después de otros que hubo en ella,
- Mas por qué no habría de castigarles Allah si ellos prohíben entrar en la Mezquita
- (Más les valdría) obedecer y decir lo que está bien.Y si se decide el mandato,
- Y aquéllos que preservan sus partes privadas,
- Verdaderamente tu Señor favorece a los hombres, sin embargo la mayoría de ellos no agradece.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers