Sura Shuara Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ﴾
[ الشعراء: 35]
que quiere haceros salir de vuestra tierra con su magia, qué deliberáis?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
que pretende expulsarlos de su tierra [de Egipto] con su magia. ¿Qué me aconsejan hacer?"
Noor International Center
35. »que pretende expulsaros de vuestra tierra con su brujería; ¿qué recomendáis hacer?».
English - Sahih International
He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Yo sólo soy un advertidor y no hay dios sino Allah, el Único, el
- Déjame con el que creé, solo.
- Dijeron: Pídele a tu Señor por nosotros que nos diga cómo ha de ser, pues
- Y no dirijas tu mirada hacia los placeres que hemos dado a algunos de ellos
- Ciertamente a los que han renegado después de haber creído y luego han persistido aumentando
- Y fueron Nuestros mensajeros a Ibrahim a llevarle las buenas noticias y dijeron: Paz, contestó:
- Pero quien practique las acciones de rectitud y sea creyente que no tema injusticia ni
- Hemos sido castigados!
- Y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia!
- A Allah corresponde mostrar el camino acertado pero hay caminos que se desvían, si quisiera
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



