Sura Shuara Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ﴾
[ الشعراء: 35]
que quiere haceros salir de vuestra tierra con su magia, qué deliberáis?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
que pretende expulsarlos de su tierra [de Egipto] con su magia. ¿Qué me aconsejan hacer?"
Noor International Center
35. »que pretende expulsaros de vuestra tierra con su brujería; ¿qué recomendáis hacer?».
English - Sahih International
He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Eres tú el que has hecho esto con nuestros dioses, Ibrahim?
- Ve con este escrito mío y déjalo caer sobre ellos, luego retírate y espera su
- Os sorprende que os haya llegado un recuerdo de vuestro Señor a través de uno
- Preguntaremos a aquéllos a los que se les mandaron enviados y preguntaremos a los enviados.
- Dijeron los que no creían a sus mensajeros: Os echaremos de nuestra tierra a menos
- Y cuando amanecieron se avisaron unos a otros:
- Di: Huir no os serviría de nada, si huís de la muerte o de matar;
- Enviamos a Nuh a su gente y dijo: Gente mía, adorad a Allah, no tenéis
- Ella lo deseaba y él la deseó, pero vio que era una prueba de su
- Los creyentes sinceros beberán de una copa cuya mezcla será kafur.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



