Sura Shuara Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shuara Verso 35 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 35 from Sura Ash-Shuara

﴿يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ﴾
[ الشعراء: 35]

que quiere haceros salir de vuestra tierra con su magia, qué deliberáis?

Sura Ash-Shuara in Spanish

Spanish Translation - Garcia


que pretende expulsarlos de su tierra [de Egipto] con su magia. ¿Qué me aconsejan hacer?"

Noor International Center


35. »que pretende expulsaros de vuestra tierra con su brujería; ¿qué recomendáis hacer?».

English - Sahih International


He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 35 from Shuara


Ayats from Quran in Spanish

  1. La recompensa que junto a su Señor les espera, son los Jardines de Adn por
  2. Los que dicen: Señor nuestro! Creemos, perdónanos las faltas y presérvanos del castigo del Fuego.
  3. Dijo: No! Vuestras almas os han incitado a algo, pero hermosa paciencia. Puede que Allah
  4. Y permaneced en vuestras casas, no os adornéis con los adornos del tiempo de la
  5. Señor nuestro! Es verdad que vas a reunir a los hombres en un día sobre
  6. Acaso aquel sobre el que ha de cumplirse la palabra del castigo...? Puedes tú salvar
  7. Respondió: Dice que sea una vaca que no haya sido subyugada ni para arar la
  8. Di: Hombres! Es cierto que yo soy para vosotros el Mensajero de Allah, a Quien
  9. Luego te inspiramos a ti para que siguieras la forma de Adoración de Ibrahim como
  10. Y los sedujo con engaños, Y una vez hubieron probado del árbol, se les hicieron

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Sura Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shuara Al Hosary
Al Hosary Sura Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers