Sura Ad Dukhaan Verso 59 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ﴾
[ الدخان: 59]
Así pues, espera porque ellos están en espera.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así que espera pacientemente, de la misma manera que ellos están esperando.
Noor International Center
59. Espera (a ver lo que les sucederá a esos idólatras), ellos están esperando (tu muerte, mas ya sabrán de quién será la victoria final).
English - Sahih International
So watch, [O Muhammad]; indeed, they are watching [for your end].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y se haga venir, ese día, a Yahannam. Entonces el hombre recordará. Pero de qué
- Dijo: Allah hará que os llegue si Él quiere y no podréis impedirlo.
- Con la excepción de los que se volvieron atrás, creyeron y obraron con rectitud, pues
- Por la tierra y cómo fue extendida!
- Acaso os asombráis de lo que se os relata?
- Cumplid con las medidas cuando las deis y sed justos en el peso, esto es
- Como guía y recuerdo para los que supieran reconocer lo esencial.
- Ahí tenéis a un grupo que entrará con vosotros.No son bienvenidos; ellos también sufrirán el
- Compañeros de cárcel! Qué es mejor, (adorar a) señores distintos, o a Allah, el Único,
- Esta es, de verdad, la prueba evidente.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers