Surah Ad Dukhaan Aya 59 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ﴾
[ الدخان: 59]
Kung gayon, maghintay ka (o Muhammad); katotohanang sila (rin) ay naghihintay
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Kaya mag-abang ka; tunay na sila ay mga nag-aabang
English - Sahih International
So watch, [O Muhammad]; indeed, they are watching [for your end].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ang sangkatauhan ay tipunin nang sama-sama (sa Araw
- At ang puso (at isipan) ng (Propeta) ay hindi kailanman
- Sa kanila ay igagawad ang bahagi ng kanilang pinagsumikapan; at
- At siya na rin (ang mamamatay na tao) ang makakatalos
- o kayong nagsisisampalataya! Sinuman sa lipon ninyo ang tumalikod sa
- Gayundin naman, walang sinumang Tagapagbalita ang dumatal sa kanilang pamayanan
- Ang mga bituin at mga punongkahoy ay kapwa nagpapatirapa sa
- (At nagparating din sa inyo) ng isang Tagapagbalita (Muhammad), na
- Ako ay isa lamang lantad na tagapagbabala.”
- Sapat na si Allah bilang saksi sa pagitan natin, katotohanang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers