Surah Ad Dukhaan Aya 59 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ﴾
[ الدخان: 59]
Kung gayon, maghintay ka (o Muhammad); katotohanang sila (rin) ay naghihintay
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Kaya mag-abang ka; tunay na sila ay mga nag-aabang
English - Sahih International
So watch, [O Muhammad]; indeed, they are watching [for your end].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Siya ang tumatanggap sa pagtitika ng Kanyang mga alipin,
- At Katotohanang Siya Ay Ginawaran Magsikap Tagumpay
- At nang sila ay nagsisi (sa kamalian) at kanilang namasdan
- Si Allah ang nag-aangkin ng Silangan at Kanluran at kahit
- (Ang mga tao) ay nagpabulaan sa lahat ng Aming mga
- Kanyang magiging tahanan ang Hawiya (walang hanggang Hukay sa Impiyerno)
- At kung Aming inihayag ito (ang Qur’an) sa kaninuman na
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- Kaya’t (sa ganito) Namin binigyan si Hosep ng ganap na
- At sila ay namalagi sa kanilang Yungib ng tatlong daang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers