Sura Yunus Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾
[ يونس: 62]
No es cierto que los amigos de Allah no tendrán que temer ni se entristecerán?
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los amigos cercanos de Dios no han de temer ni estarán tristes,
Noor International Center
62. En verdad, quienes son amados por Al-lah y están más cerca de Él de entre Sus siervos no tendrán nada que temer (en la otra vida) ni se sentirán afligidos;
English - Sahih International
Unquestionably, [for] the allies of Allah there will be no fear concerning them, nor will they grieve
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor mío! Perdóname a mí y a mis padres y a todo aquel que entre
- Di: Actuad que Allah verá vuestros actos así como Su mensajero y los creyentes. Y
- Hombres! Vosotros sois los que necesitáis de Allah mientras que Allah es Rico, en Sí
- Pero los que adquirieron las malas acciones tendrán como pago un mal equivalente y la
- Una sabiduría llevada a su extremo. Pero de qué les han servido las advertencias?
- Y su compañero, contestándole, dijo: Eres ingrato con Aquel que te creó de la tierra,
- Vosotros que creéis! Si alguien, que no es digno de confianza, os llega con una
- Y no matéis a nadie que Allah haya hecho inviolable a menos que sea por
- Pero no querréis a menos que Allah quiera, es cierto que Allah es Conocedor y
- Así pues temed a Allah y obedecedme.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب