Sura Al-Haqqah Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ الحاقة: 40]
que es de verdad la palabra de un noble mensajero
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
que el Corán es la palabra recitada por un Mensajero noble.
Noor International Center
40. que (este Corán) es realmente la palabra de (Al-lah recitada por) un honorable mensajero (Muhammad).
English - Sahih International
[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si sufrís una herida, ellos también sufrieron una herida similar. Así es como alternamos los
- Pero no! Ya sabrán,
- Profeta! Anima a los creyentes para que luchen. Si hay veinte de vosotros constantes podrán
- Temen a su Señor que está por encima de ellos y hacen lo que se
- Pero Él es Allah, mi Señor y yo no asocio con mi Señor a nadie.
- Si hubiéramos querido, habríamos hecho que éstos le sirvieran para elevarle de rango, pero él
- Dijo: No temáis, Yo estaré con vosotros oyendo y viendo.
- A los que se niegan a creer, es igual que les adviertas o que no
- Pero los negaron, en contra de la certeza que sus almas tenían sobre ellos, por
- las páginas de Ibrahim y de Musa.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers