Sura Al-Haqqah Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ الحاقة: 40]
que es de verdad la palabra de un noble mensajero
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
que el Corán es la palabra recitada por un Mensajero noble.
Noor International Center
40. que (este Corán) es realmente la palabra de (Al-lah recitada por) un honorable mensajero (Muhammad).
English - Sahih International
[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Qué atención os iba a prestar Mi Señor de no ser por vuestra súplica?Pero
- para que pueda actuar con rectitud en lo que descuidé.Pero no, sólo son palabras que
- No es propio de Allah tomar ningún hijo. Gloria a Él! Cuando decide algo, sólo
- Y lo que te hemos inspirado del Libro es la verdad que confirma lo que
- Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
- Había estado entre su gente contento,
- Muera! Pero cómo ha podido premeditar así?
- Dijo: Tómalo y no temas, lo devolveremos a su forma original.
- para un día trascendente?
- Pero glorifica a tu Señor con Su alabanza y sé de los que se postran!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers