Surah Furqan Aya 62 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا﴾
[ الفرقان: 62]
At Siya ang nagtalaga sa gabi at araw na magsunuran (alalaong baga, sisikat ang araw pagkatapos ng gabi, at darating ang gabi paglubog ng araw), para sa kanya na nagnanais na makaala- ala o nagnanais na maipamalas ang kanyang pagtanaw ng utang na loob (ng pasasalamat)
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Siya ay ang gumawa sa gabi at maghapon na magkasalitan para sa sinumang nagnais na magsaalaala o nagnais ng pasasalamat
English - Sahih International
And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung kayo ay magbalik muli (sa kawalan ng pananalig)
- At Siya ay nag-Istawa (pumaibabaw) sa kalangitan (alapaap) [sa paraang
- Siya ang Una (walang anuman bago pa sa Kanya) at
- Pagmalasin! Kung sila (ang mga Hudyo) ay makadaupang palad ng
- Ikaw sa kanya ay hindi nagbibigay pahalaga (o nag-aasikaso)
- At upang bigyang babala (ang mga Hudyo, Kristiyano, at pagano)
- Datapuwa’t si Allah ay hindi magpaparusa sa kanila samantalang ikaw
- At sila ay nagsasabi: “Bakit kaya ang isang anghel ay
- At alalahanin nang Aming gawin ang Tahanan (ang Ka’ba sa
- At Siya ang dumirinig (sa mga panalangin) ng mga sumasampalataya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers