Sura Assaaffat Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ﴾
[ الصافات: 62]
Qué es mejor hospedaje, esto o el árbol del Zaqqum?
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Qué es mejor, esta morada [del Paraíso] o el árbol de Zaqqum?,
Noor International Center
62. ¿Es esto (las bendiciones del paraíso) mejor concesión o el árbol (infernal) de Zaqqum?
English - Sahih International
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se exceptúan los siervos sinceros de Allah.
- No son iguales los creyentes, que sin estar impedidos, permanecen pasivos y los que luchan
- Es que no han llegado las noticias de los que hubo antes de vosotros, la
- Y éstos les apartan del camino mientras ellos se creen guiados.
- en un jardín elevado;
- Y conciben que Allah tenga hijas, Glorificado sea!; mientras que para sí mismos sólo conciben
- Dijo: El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. Ayudadme con fuerza física
- Ellos fueron dos de Nuestros siervos creyentes.
- Y los que dicen: Señor nuestro! Concédenos en nuestras esposas descendencia y frescura de ojos
- Oh tú que te envuelves en el manto!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers