Sura Assaaffat Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ﴾
[ الصافات: 62]
Qué es mejor hospedaje, esto o el árbol del Zaqqum?
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Qué es mejor, esta morada [del Paraíso] o el árbol de Zaqqum?,
Noor International Center
62. ¿Es esto (las bendiciones del paraíso) mejor concesión o el árbol (infernal) de Zaqqum?
English - Sahih International
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A cada uno le castigamos por sus faltas.A unos les mandamos un viento huracanado, a
- Favor de su Señor. Y ese es el gran triunfo.
- Esos son aquéllos contra los que se hará realidad la Palabra, sumándose así a las
- Y recuerda a Nuestros siervos lbrahim, Ishaq y Yaqub, ellos tenían firmeza y sagacidad.
- Pero aquéllos cuya acciones apenas pesen, serán quienes se hayan perdido a sí mismos por
- sobre el horizonte más alto.
- Si dais limosnas públicamente es bueno, pero si las ocultáis y se las dais a
- Verdaderamente tu Señor favorece a los hombres, sin embargo la mayoría de ellos no agradece.
- y niegan la ayuda imprescindible.
- Y si te dicen que es mentira, ya fueron tachados de mentirosos mensajeros anteriores a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers