Sura Al Imran Verso 68 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا ۗ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ آل عمران: 68]
En verdad los más dignos de (llamar suyo a) lbrahim, son los que le siguieron, este Profeta y los que creen. Y Allah es Protector de los creyentes.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los más cercanos a Abraham son los que siguen sus enseñanzas, así como el Profeta y los creyentes [musulmanes]. Dios es el Protector de los creyentes.
Noor International Center
68. En verdad, quienes tienen más derecho a considerar a Abraham de los suyos son quienes creyeron en él y lo siguieron (adorando solamente a Al-lah con sinceridad), así como este profeta (Muhammad) y quienes creen (en él), Y Al-lah es el Protector de los creyentes.
English - Sahih International
Indeed, the most worthy of Abraham among the people are those who followed him [in submission to Allah] and this prophet, and those who believe [in his message]. And Allah is the ally of the believers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O lo serán nuestros primeros padres?
- Luego siguió un camino.
- No pongas junto a Allah a ningún otro dios pues te quedarías reprobado y abandonado.
- Señor nuestro! Tú conoces lo que escondemos y lo que manifestamos. No hay nada que
- Pero su Señor lo había escogido y lo hizo de los justos.
- Di: El ángel de la muerte, que está encargado de vosotros, os tomará, luego volveréis
- Antes que ellos ya se había extraviado la mayor parte de las primeras comunidades.
- Los creyentes sinceros beberán de una copa cuya mezcla será kafur.
- Reprimen a otros y se alejan de él, pero sólo se destruyen a sí mismos
- Di: Lo ha hecho descender Aquel que conoce el secreto en los cielos y la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



