Sura Ahzab Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا﴾
[ الأحزاب: 71]
Él hará buenas vuestras acciones y os perdonará las faltas. Y quien obedece a Allah y a Su mensajero ha triunfado con gran éxito.
Sura Al-Ahzab in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Si lo hacen,] Él hará virtuosas sus obras y perdonará sus pecados. Quien obedece a Dios y a Su Mensajero obtendrá un triunfo grandioso.
Noor International Center
71. Él os guiará para que realicéis buenas acciones y perdonará vuestros pecados. Y quien obedezca a Al-lah y a Su Mensajero obtendrá un gran triunfo.
English - Sahih International
He will [then] amend for you your deeds and forgive you your sins. And whoever obeys Allah and His Messenger has certainly attained a great attainment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si Allah os ayuda... no habrá quien pueda con vosotros, pero si os abandona... Quién
- Di: Actuad que Allah verá vuestros actos así como Su mensajero y los creyentes. Y
- Y éste es el favor que tu me hiciste: esclavizar a los hijos de Israel.
- Así pues, espera porque ellos están en espera.
- Pero si te desobedecen, di: Soy inocente de lo que hacéis.
- Pero la desjarretaron y amanecieron arrepentidos.
- Salid al llano por donde lo hacen todos y pedid perdón a Allah, Allah es
- Di: Es cierto que mi Señor le da extensa provisión a quien quiere de Sus
- Dijeron: Has venido a nosotros para apartarnos de aquello en lo que encontramos a nuestros
- luego se desentendió y siguió con lo suyo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers