Sura TaHa Verso 73 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ السِّحْرِ ۗ وَاللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ طه: 73]
Nosotros creemos en nuestro Señor para que nos perdone las faltas y la magia a la que nos forzaste. Allah es mejor y permanece.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Creemos en nuestro Señor, para que nos perdone nuestros pecados y los hechizos que nos obligaste a hacer. La recompensa de Dios es mejor y más duradera".
Noor International Center
73. »Ciertamente, creemos en nuestro Señor y (esperamos) que perdone nuestras faltas y la brujería que nos habéis obligado a realizar. Y la recompensa de Al-lah es mejor y más duradera (que la vuestra)».
English - Sahih International
Indeed, we have believed in our Lord that He may forgive us our sins and what you compelled us [to do] of magic. And Allah is better and more enduring."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y discutimos vanamente con los charlatanes,
- Allah es Él que ha creado los cielos y la tierra y hace caer agua
- Antes de ti, no habíamos enviado sino a hombres con Nuestra inspiración -preguntad a la
- Los que no dan el zakat y son incrédulos con respecto a la Última Vida.
- Cuántas ciudades destruimos por no haber reconocido el favor en el que vivían! Ahí están
- Si hubiéramos querido le habríamos dado a cada uno su guía, sin embargo se ha
- Y os pondremos a prueba hasta saber quiénes de vosotros son los que luchan y
- Dijeron: No hemos faltado a la promesa que te hicimos por iniciativa propia sino que
- para saber si ha transmitido los mensajes de su Señor.Él abarca lo que ellos poseen
- Dijeron: No temas, estamos aquí para anunciarte un muchacho sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers