Sura Maryam Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا﴾
[ مريم: 79]
Pero no! Escribiremos lo que dice y le prolongaremos el castigo.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Claro que no! Registraré lo que dice y le prolongaré [por ello] el castigo.
Noor International Center
79. Por supuesto que no! Registraremos lo que dice y aumentaremos su castigo.
English - Sahih International
No! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que se pierdan las manos de Abu Lahab! Y perdido está.
- Que muera por cómo ha premeditado!
- Y así partieron hasta que llegaron a la gente de una ciudad a los que
- Los que gastan sus bienes en el camino de Allah y luego no lo echan
- Es que no veis cómo Allah creó siete cielos uno sobre otro
- En verdad los que están estremecidos por temor de su Señor,
- Allah es Quien ha hecho descender el Libro con la verdad y la Balanza; y
- Y cuéntales la verdad de la historia de los dos hijos de Adam, cuando ofrecieron
- Una sabiduría llevada a su extremo. Pero de qué les han servido las advertencias?
- Que es cierto que el hombre está en pérdida.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



