Sura Maryam Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا﴾
[ مريم: 79]
Pero no! Escribiremos lo que dice y le prolongaremos el castigo.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Claro que no! Registraré lo que dice y le prolongaré [por ello] el castigo.
Noor International Center
79. Por supuesto que no! Registraremos lo que dice y aumentaremos su castigo.
English - Sahih International
No! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y le habríamos cortado la yugular.
- Esto es una recompensa que os corresponde; vuestro esfuerzo ha sido agradecido.
- cuando su hermano Nuh les dijo: No vais a tener temor?
- Enviará sobre vosotros el cielo con lluvias abundantes
- Su gente, que antes había estado cometiendo maldades, acudió a él apresuradamente; dijo: Gente mía!
- O es que acaso han sido creados espontáneamente o se han creado a sí mismos?
- Dijo: No os llegará ninguna comida que sea parte de vuestra provisión sin que antes
- Y si alguna de vuestras esposas huye hacia los incrédulos y conseguís algún botín, dadles
- no lo devolvéis a la vida, si sois veraces?
- Lee en el nombre de tu Señor que ha creado!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



