Sura Maryam Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا﴾
[ مريم: 77]
No has visto a quien niega Nuestros signos cómo dice: Se me darán riquezas e hijos?
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso observas a quien no cree en Mis signos y dice: "Me serán concedidos bienes materiales e hijos [cuando sea resucitado]"?
Noor International Center
77. ¿Has visto (oh, Muhammad!) a quien niega Nuestras aleyas (el Corán) y dice: «(Seguro que) me serán concedidos riquezas e hijos (cuando sea resucitado)»?!
English - Sahih International
Then, have you seen he who disbelieved in Our verses and said, "I will surely be given wealth and children [in the next life]?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no! Sino que aquel que humille su rostro ante Allah y actúe rectamente, no
- Sin que veas ningún altibajo en ellas.
- Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan
- Oh mujeres del Profeta! La que de vosotras cometa algún acto evidente de indecencia, le
- Los que no creen en ella están pidiendo que se adelante, pero los que creen
- Y bendito sea Aquel a Quien pertenece la soberanía en los cielos y en la
- Él tiene poder para hacerlo volver.
- O es que tenéis un juramento favorable de Nuestra parte, y que alcanza hasta el
- Los que creen y tranquilizan sus corazones por medio del recuerdo de Allah.Pues no es
- Di: Qué os parecería si Allah hiciera que para vosotros fuera de día constantemente hasta
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers