Sura Maryam Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا﴾
[ مريم: 77]
No has visto a quien niega Nuestros signos cómo dice: Se me darán riquezas e hijos?
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso observas a quien no cree en Mis signos y dice: "Me serán concedidos bienes materiales e hijos [cuando sea resucitado]"?
Noor International Center
77. ¿Has visto (oh, Muhammad!) a quien niega Nuestras aleyas (el Corán) y dice: «(Seguro que) me serán concedidos riquezas e hijos (cuando sea resucitado)»?!
English - Sahih International
Then, have you seen he who disbelieved in Our verses and said, "I will surely be given wealth and children [in the next life]?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y al sentir miedo huí de vosotros, entonces mi Señor me concedió juicio y me
- En ellos habrá frutas, palmeras y granados.
- Pero los que tachen de mentira Nuestros signos y sean soberbios ante ellos... Ésos son
- Gentes mías! Temo para vosotros el día en que unos se llamarán a otros.
- Gente mía! No os pido a cambio ninguna riqueza pues mi recompensa sólo incumbe a
- Sabemos que ciertamente entre vosotros hay quienes niegan la verdad.
- A Él no se le pedirán explicaciones de lo que hace, pero ellos sí serán
- Entrad hoy en él por haberos negado a creer.
- Toda alma ha de gustar la muerte, luego regresaréis a Nosotros.
- Y cuando embarcan en la nave invocan a Allah con un reconocimiento sincero de que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers