Sura Al Imran Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]
En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de los justos.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hablará [milagrosamente] a la gente desde la cuna, y predicará siendo adulto. Será de los virtuosos".
Noor International Center
46. Y hablará a los hombres en la cuna y en la madurez, y será de los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y la petición de perdón que Ibrahim hizo en favor de su padre fue sólo
- Y luego será recompensado con una recompensa total.
- Y en ellos tenéis utilidades y bebida. No agradeceréis?
- Luego dimos a Musa el Libro como culminación para quien hiciera el bien, aclaración de
- Di a quienes se niegan a creer: Seréis vencidos y reunidos (para ser llevados) a
- Si Allah les hubiera dado a Sus siervos una provisión sin límites, se habrían excedido
- A excepción de aquéllos que se unan a una gente con la que tengáis algún
- Pero no! Sino que aquel que humille su rostro ante Allah y actúe rectamente, no
- Es que no veis que Allah os ha subordinado todo lo que hay en los
- Y la tierra la hemos preparado para vivir en ella.Con qué excelencia la hemos extendido!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers