Sura Al Imran Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]
En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de los justos.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hablará [milagrosamente] a la gente desde la cuna, y predicará siendo adulto. Será de los virtuosos".
Noor International Center
46. Y hablará a los hombres en la cuna y en la madurez, y será de los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Allah juzga con la verdad mientras que los que invocáis fuera de Él no
- Vamos a hacer que baje un castigo del cielo contra los habitantes de esta ciudad
- Y di: Las alabanzas a Allah que no ha tomado para Sí ningún hijo ni
- Os asusta tener que ofrecer dádivas antes de vuestras confidencias? Si no lo hacéis, Allah
- Vosotros que creéis! Por qué decís lo que no hacéis?
- Y llegó a su gente llevándolo en sus brazos, dijeron: Maryam! Has traído algo muy
- No es propio de Allah tomar ningún hijo. Gloria a Él! Cuando decide algo, sólo
- Pero los que se niegan a creer en Nuestros signos, ésos son los compañeros de
- Di: Queréis que os diga algo peor que eso?El pago que tiene reservado Allah para
- o a un mendigo polvoriento.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



