Sura Al Imran Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]
En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de los justos.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hablará [milagrosamente] a la gente desde la cuna, y predicará siendo adulto. Será de los virtuosos".
Noor International Center
46. Y hablará a los hombres en la cuna y en la madurez, y será de los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Le dijo al consejo de nobles que estaba a su alrededor: Realmente es un mago
- Así pues, mira las huellas de la misericordia de Allah: Cómo le da vida a
- Y es cierto que hemos destruido las ciudades de vuestro alrededor y hemos explicado repetidamente
- Por tu Señor que los reuniremos, así como a los demonios, y luego los haremos
- Esos tienen como recompensa un perdón de su Señor y jardines por los que corren
- Seguid lo que os ha descendido de vuestro Señor y no sigáis a ningún protector
- Y así fue como le dimos a Musa la guía y le dimos el Libro
- En ella hay frutas y palmeras con brotes en espatas.
- Acaso son ellos los que reparten la misericordia de Allah?Nosotros repartimos entre ellos sus medios
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers