Sura Al Imran Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]
En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de los justos.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hablará [milagrosamente] a la gente desde la cuna, y predicará siendo adulto. Será de los virtuosos".
Noor International Center
46. Y hablará a los hombres en la cuna y en la madurez, y será de los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y bueno con sus padres, ni arrogante ni rebelde.
- que pongamos en vuestro lugar a otros semejantes a vosotros ni que os creemos como
- Le dimos de todo con holgura.
- Sino como una amonestación para quien se guarde.
- Esto es para que se sepa que yo no lo traicioné en su ausencia y
- Dijeron: Shuayb! No comprendemos mucho de lo que dices y realmente te vemos débil entre
- Y deja a los que toman su Deber de Adoración como juego y distracción y
- Entonces Musa regresó a su gente enojado y dolido, y dijo: Gente mía! Acaso no
- Os pone un ejemplo extraído de vosotros mismos: Acaso hay entre aquéllos que poseen vuestras
- Y no os digo que poseo los tesoros de Allah ni que conozco El No-Visto,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers