Sura Al Imran Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]
En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de los justos.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hablará [milagrosamente] a la gente desde la cuna, y predicará siendo adulto. Será de los virtuosos".
Noor International Center
46. Y hablará a los hombres en la cuna y en la madurez, y será de los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- pero mi llamada no ha hecho sino aumentarles su rechazo.
- Para que Allah te perdonara tus faltas pasadas y las que pudieran venir, completara Su
- Los que creen y practican las acciones de bien, tendrán jardines por cuyo suelo corren
- Él es Quien os creó a partir de un sólo ser del que hizo a
- No son iguales la bondad y la maldad; responde con la mejor actitud y aquel
- Y cuando el miedo se fue de Ibrahim y le hubo llegado la buena noticia,
- Y luego será recompensado con una recompensa total.
- Es cierto que aquéllos que han creído y los judíos, sabeos y cristianos que crean
- Por una misericordia de Allah, fuiste suave con ellos; si hubieras sido áspero, de corazón
- Han caído en incredulidad los que dicen que Allah es el Ungido, hijo de Maryam.Di:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers