Sura Hajj Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ﴾
[ الحج: 8]
Hay hombres que discuten sobre Allah sin tener conocimiento, ni guía, ni Libro luminoso.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hay gente que discute acerca de Dios sin conocimiento, sin guía ni Libro que los ilumine.
Noor International Center
8. Y entre los hombres hay quien discute sobre Al-lah sin conocimiento ni guía ni libro esclarecedor alguno (que procedan de Él).
English - Sahih International
And of the people is he who disputes about Allah without knowledge or guidance or an enlightening book [from Him],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y por cierto que en los animales de rebaño tenéis una lección: Os damos de
- Es que no van por la tierra teniendo corazones con los que comprender y oídos
- Es que no has visto a quienes han reemplazado el regalo de Allah por ingratitud
- Los que han tachado de mentira el Libro y aquello con lo que hemos enviado
- Pero éste, con lo que lo sostenía, se desentendió y dijo: Es un mago o
- O tienen delante el No-Visto y pueden tomar nota?
- Allah los habrá librado del mal de ese día y les dará resplandor y alegría.
- Y parte de Sus signos es la creación de los cielos y de la tierra
- Y dejamos su memoria para la posteridad.
- Llenos de soberbia por ello, hablando groseramente en reuniones nocturnas.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers