Sura Hud Verso 102 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ﴾
[ هود: 102]
Así es como tu Señor reprende cuando castiga a una ciudad que es injusta. Es cierto que Su castigo es doloroso y severo.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así es el castigo de tu Señor, cuando decide azotar a un pueblo opresor los azota con un castigo doloroso y severo;
Noor International Center
102. Así es como Al-lah castiga a un pueblo cuando es injusto. Ciertamente, Su castigo es doloroso y severo.
English - Sahih International
And thus is the seizure of your Lord when He seizes the cities while they are committing wrong. Indeed, His seizure is painful and severe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
- Pero llegará un momento en que les abramos una puerta tras la que haya un
- Adoran fuera de Allah lo que ni les daña ni les beneficia y dicen: Estos
- Y cuando Nuestro mandato llegó, salvamos a Salih y a los que junto a él
- Allah les ha preparado un fuerte castigo. Así pues, temed a Allah, vosotros que sabéis
- Hoy no tendrá aquí quien lo proteja,
- Y sálvanos, por tu Misericordia, de la gente incrédula.
- Y cuando vinieron los magos, Musa les dijo: Echad lo que echáis!
- El día en que se les haga salir (de las tumbas), no habrá nada de
- Cuando el más miserable de ellos tuvo la osadía.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers